Кофейня «Ковёр» (Белгород)

30 ноября (четверг) 2017 года в 18:00 в кофейне «Ковёр» (город Белгород,  ул. 50-летия Белгородской области, 2) состоится творческий вечер Алексея Марковича.

Вход свободный, но… купите, пожалуйста, на баре чай / кофе… печеньки…

Алексей прочитает несколько своих юмористических и философских рассказов, а также поделится забавными эпизодами из своего опыта работы переводчиком. Также всем желающим автор подарит и подпишет свой англоязычный сборник рассказов «Проект Терра».

В творческом вечере также примет участие молодёжный независимый театр «Новая сцена 2», который покажет спектакль по рассказу Алексея Марковича «Клон».

Collage_Fotor11

Рассказ «Деревня». «Радио России», 2015 год. Рассказ читает автор.

Рассказ «Скандал». «Радио России», 2015 год. Рассказ читает автор.

Трейлер к спектаклю «Клон»

***

Фотографии с творческого вечера «Вселенная Марковича» (с участием театра «Новая сцена 2»), который прошёл 23 ноября 2017 в Пушкинской библиотеке-музее в рамках «Дней литературы».

Фотографии: Андрей Закоморный, Борис Никиташов, Натали Вовк, Алексей Маркович.

Advertisements

Живописные места России

Интервью Алексея Марковича для “Радио России”. Эфир: 14 апреля 2017. 

Основные темы: живописные места России, поездки на пленэр с художниками, выход сборника рассказов “Солипсист”, современный театр.

В эфире самая молодёжная программа «Горизонт».

Здравствуйте, у микрофона Елена Овчаренко. И чтец, и жнец, и на дуде игрец – про таких людей ещё говорят: «У него в руках всё горит, да работа спорится». Человек в своих талантах безграничен как бушующая стихия. В нашей передаче речь пойдёт о таком человеке, уникальном по своей натуре. Он и фотограф, и писатель, переводчик и созерцатель – Алексей Маркович, человек неутомимый и разносторонний. В деловой библиотеке Белгорода открылась выставка его фоторабот «Инстаграм». Более тридцати фотографий в экспозиции таких разных, многогранных, пёстрых и сочных. Мастер объектива пришёл к нам в гости и рассказал подробнее о своём необычном фотопроекте и не только.

В Интсаграме в основном представлены пейзажи, также процесс написания картин с различных пленэров. Так как я часто бываю с художниками в различных живописных местах и Белгородской области, Курской, Воронежской, Липецкой и т.д., то я очень часто фотографирую не только те живописные места, а именно сам процесс написания работы. От нанесения нескольких штрихов на картину, заканчивая уже полноценной работой.

Ну, а вот себя вы любите фотографировать?

Continue reading “Живописные места России”

“Три значимых глюка во Вселенной, в ходе которых можно познакомиться с богами” – интервью Алексея Марковича американскому электронному журналу “Жизнь как творчество”. Сентябрь 2017

Восьмое интервью Алексея Марковича американскому электронному журналу “Жизнь как творчество” (главный редактор Лоанн Лунн).

29 сентября 2017.

Лоанн Лунн: Фотоискусство, преподавательская деятельность, переводческая деятельность, писательство… Теперь вот театральная постановка по твоим рассказам… Хотелось бы поговорить как раз о ней…

Алексей Маркович: Это читка… блиц-спектакль… Когда актёры читают текст с листа. Но для простоты я буду использовать термин “спектакль”. Спектакль был поставлен молодёжным театром “Новая сцена 2”. Театр находится в Белгороде. Режиссёр театра Оксана Погребняк, она профессиональный режиссёр. Спектакль по моим рассказам ставила Евгения Скирда. Она актриса “Новой сцены 2”, драматург, режиссёр.

Постановка называется “Три значимых глюка во Вселенной, в ходе которых можно познакомиться с богами”. Спектакль основан на трёх моих рассказах: “Варианты”, “Клон” и “Чаепитие с богом”.

Лоанн Лунн: Как родилась идея постановки?

Continue reading ““Три значимых глюка во Вселенной, в ходе которых можно познакомиться с богами” – интервью Алексея Марковича американскому электронному журналу “Жизнь как творчество”. Сентябрь 2017”

Современные пьесы

«Современные пьесы» – интервью Алексея Марковича для американского электронного журнала «Жизнь как творчество». Беседовала Пенелопа Герхартер. Январь 2017.

Отрывок из интервью.

В мире прозы ты чувствуешь себя как рыба в воде, короткие фантастические рассказы с необычной концовкой – твой конёк. Пьеса же для тебя нечто новое. Как происходит переход в данную сферу творчества?

Continue reading “Современные пьесы”

Философский театр

«Весь мир – театр» – философское интервью Алексея Марковича о театре для американского электронного журнала «Жизнь как творчество». Беседовала Пенелопа Герхартер. 12 января 2017.

Согласен ли ты с высказыванием Уильяма Шекспира, что наша жизнь – театр?

All the world’s a stage, and all the men and women merely players: they have their exits and their entrances; and one man in his time plays many parts.

«Весь мир – театр. В нём женщины, мужчины – все актёры. У них свои есть выходы, уходы, И каждый не одну играет роль».

На все 100%!!! За последние два года я всё больше и больше убеждаюсь, что наша жизнь – это лишь кем-то прописанная пьеса. Но мне больше нравится сравнивать наш мир с компьютерными играми.

Почему именно за «последние два года»?

Continue reading “Философский театр”

Театр одного актёра

Театр одного актёра – интервью Алексея Марковича для портала «Психолингвистика как проект». Руководитель проекта: Оксана Токарева (кандидат филологических наук, город Воронеж).

16 декабря 2016.

За 2015-2016 годы я дал более пятнадцати интервью для портала «Психолингвистика как проект» на тему копирайтинга. «Театр одного актёра» в корне отличается от всех предыдущих интервью. Цель данной беседы – не выявление ключевых слов и выражений для продвижения тех или иных сайтов в топ, это скорее непринуждённый дружеский разговор (сродни тем интервью, которые я беру у людей творческих профессий) о влиянии театра на сознание современного человека, живущего в двадцать первом веке.

Начну с самого простого вопроса. Как часто ты ходишь в театр?

Continue reading “Театр одного актёра”